La circulation de l’eau est entièrement gravitaire. Aucune énergie n’est consommée, ce qui fait des Jardins Filtrants® un procédé particulièrement écologique.

La commune de Fenouillet du Razès a lancé une consultation nationale pour réaliser une station d'épuration végétale qui soit la plus écologique et la plus respectueuse de la biodiversité des zones humides qui ont fortement régressées dans son territoire communal. Les formes trop techniques étaient totalement proscrites et il était déconseillé de n'utiliser qu'une seule espèce de plante.Par ailleurs le projet doit implanter en contrebas de la commune, au milieu des parcelles agricoles. Il sera donc très visible.

 Le parti d'aménagement paysagé proposé par Phytorestore a donc été de faire des formes très fortement accidentelles sous formes de "cratères paysagers" surgissant du terrain pour exprimer l'irruption spontanée 

de zones humides, de façon impromptue pour regagner une place perdue.

Etant donné la situation géographique particulière du projet en climat méditerranéen, il a été proposé également d'installer des prairies sèches méditerranéennes ne nécessitant pas d'arrosage pour accentuer les contrastes de la démarche, cela pour lui donner une force originelle plus forte.

De nombreuses espèces locales ont également été installées: Phragmites australis, Phalaris arundinacea, Lythrum salicaria, Mentha aquatica, Typhas, Iris pseudacorus, Nymphea, Ceratophyllum, Cornus sanguinea, Salix viminalis, Populus alba, Alnus glutinosa, Salix alba...